Affaire Scarlett Johansson : ChatGPT perd de la voix

Dernière mise à jour : 3 octobre 2024 11h19

De Manuel Lodjo

8 min de lecture

OpenAI supprime voix de ChatGPT ressemblant à Scarlett Johansson après une plainte

OpenAI a accepté de supprimer la voix de ChatGPT dénommée Sky, trop ressemblante à celle de Scarlett Johansson, suite aux plaintes de l'actrice. Même si l'entreprise dément avoir utilisé la voix originale de l'intéressée, la présentation de la fonctionnalité a laissé plus d'un observateur perplexe.

Dans cet article, vous suivrez le déroulement des faits et aurez un aperçu des enjeux et des perspectives pour OpenAI.

L'entêtement de OpenAI et l'avalanche de plaintes

L'entêtement de OpenAI

ChatGPT a produit 5 voix triées sur le volet disponibles depuis septembre dernier : Breeze, Cove, Ember, Juniper et Sky.

[Elles] ont été soigneusement sélectionnées au cours d'un processus approfondi s'étalant sur cinq mois, impliquant des comédiens professionnels, des agences artistiques, des directeurs de casting et des conseillers de l'industrie
OpenAI

Le mode vocal peut :

Imiter la cadence de la voix humaine
Ajouter de l'émotion à la voix
Détecter l'humeur d'un individu filmé

Dès le départ, Scarlett Johansson a refusé à deux reprises de prêter sa voix au bot. En conséquence, elle a été choquée de reconnaître sa voix après le lancement public de ChatGPT 4.0.

Après mûre réflexion et pour des raisons personnelles, j'ai décliné l'offre (…) Quand j'ai entendu la démo publiée, j'ai été choquée, en colère et incrédule que M. Altman puisse poursuivre une voix qui ressemblait si étrangement à la mienne que mes amis les plus proches et les médias ne pouvaient pas faire la différence (…) A une époque où nous sommes tous aux prises avec les deepfakes et la protection de notre propre image, de notre propre travail, de notre propre identité, je pense que ce sont des questions qui méritent une clarté absolue
Scarlett Johansson

Et elle n'était hélas pas la seule à l'entendre.

L'avalanche de plaintes

Au lancement, de nombreux internautes ont immédiatement fait le lien entre la voix Sky de ChatGPT et celle de Scarlett Johansson lors de sa performance reconnue dans le film Her (Spike Jonze, 2013). De plus, Sam Altman semble avoir délibérément entretenu le flou en publiant simplement le mot “Her” sur X, le jour-même où OpenAI présentait GPT-4o.

Le communiqué de OpenAI à ce propos le dimanche 19 mai, se veut rassurant :

La voix de Sky n'est pas une imitation de Scarlett Johansson, mais celle d'une actrice professionnelle différente qui utilise sa propre voix (…) Nous pensons que les voix d'IA ne doivent pas imiter délibérément la voix caractéristique d'une célébrité¹.

La directrice de la technologie, Mira Murati a confirmé la position officielle de la startup lors d'un récent entretien accordé à NPR :

La façon dont nous avons développé cette technologie n'est pas basée sur un film ou une histoire de science-fiction. Nous essayons de construire ces machines capables de penser et d'avoir une compréhension solide du monde.

Quelles sont les conséquences pour ChatGPT ?

Les demandes d'explication

Les avocats de Scarlett Johansson ont contraint OpenAI à retirer la voix Sky peu après les premières prises de contact. En effet, l'idée de suppression n'a été validée que face aux lettres des avocats de Johansson, exigeant de connaître le processus de découverte de Sky.

OpenAI qui cède à la pression

OpenAI a signifié l'impossibilité de transmettre le nom de l' “actrice professionnelle différente”² engagée pour la voix Sky. Dans la foulée, elle affirme que la doublure de voix derrière Sky avait été sélectionnée “avant toute démarche” auprès de Scarlett Johansson. Cependant, en réponse aux pressions, la startup a décidé de supprimer la voix problématique. Sur X, la startup annonce :

Nous travaillons à mettre en pause l'utilisation de Sky (…) La voix de Sky n'est pas celle de Scarlett Johansson, et elle n'a jamais été conçue pour ressembler à la sienne. Par respect pour Mme Johansson, nous avons cessé d'utiliser la voix de Sky³ dans nos produits. Nous sommes désolés auprès de Mme Johansson de ne pas avoir mieux communiqué.

Sam Altman a déclaré publiquement que Her était son film préféré.

D'autres challenges pour OpenAI

Le SAG-AFTRA, syndicat représentant plus de 150 000 artistes de la télévision et du cinéma, a apporté son soutien à Scarlett Johansson par un courriel signé par son porte-parole :

Nous remercions Mme Johansson de s'être exprimée sur cette question d'une importance cruciale pour tous les membres du SAG-AFTRA. Nous partageons ses préoccupations et soutenons pleinement son droit à la clarté et à la transparence concernant la voix utilisée dans le développement de l'appareil Chat GPT-4o ‘Sky'.⁴

Plus généralement, OpenAI rencontre une vague de critiques pour le sexisme intégré dans ses créations d'assistants IA.

oh arrête ça, tu me fais rougir

Au-delà de OpenAI, c'est la sphère technologique entière qui est sur la sellette. En 2019, l'organisation des Nations Unies pour la culture et la science évoquait la “servitude câblée” attribuée par défaut aux assistants vocaux féminins. La réaction est calibrée pour rester servile même en cas d'agression (des insultes ou du harcèlement).

On peut vraiment dire qu'un homme a construit cette technologie (…) C'est clairement programmé pour nourrir l'ego des mecs.
Design Lydic, correspondant principal du Daily Show

OpenAI a annoncé en novembre dernier que le mode vocal de ChatGPT, auparavant réservé aux abonnés payant, sera désormais accessible gratuitement pour les utilisateurs mobiles. Mais rien n'a été précisé sur l'évolution prochaine des assistants IA. Entretemps, CNBC a rapporté que OpenAI a dissous en début mai, l'équipe dédiée à l'évaluation à long terme de l'IA. Toutefois, Scarlett Johansson garde bon espoir :

J'attends avec impatience une résolution sous forme de transparence et l'adoption d'une législation appropriée pour contribuer à garantir la protection des droits individuels⁵
Scarlett Johansson

OpenAI est pris la main dans le sac

Même si la startup s'en défend, la pression juridique a eu le fin mot de l'histoire.

Le mode vocal de GPT a été récemment dévoilé
Sa voix Sky a été décriée par Scarlett Johansson qui l'a trouvée similaire à la sienne
OpenAI a d'abord soutenu que la voix était différente de celle de l'actrice
Finalement, OpenAI a présenté ses excuses à Scarlett Johansson et retiré Sky de ChatGPT

“A demande insolente, réponse tranchante », affirme le dicton. OpenAI a déjà suscité une levée de boucliers des éditeurs et des créateurs lors de ses premières usurpations d'œuvres numériques. Mais cette fois-ci, Scarlett Johansson, qui a perçu un affront personnel dans les prises de libertés de la startup, a eu du répondant.

Références